THIÊN SƠN MỘ TUYẾT II – 12

Tác giả: Hoắc Thanh Đồng
Dịch giả: princessrinyuki

———

Hoàng thành Đông Kinh.

Sáng tiểu tuyết xanh trong.*

Ngự thư phòng.

Sổ sách quân tình, công văn báo khẩn đại đại tiểu tiểu, nối đuôi nhau tràn về kinh thành, chuyển đến đây.

Nhiều đến mức Huy Tông Triệu Cát vốn không muốn nhìn, vẫn cứ phải tìm đọc:

“Ngày ba tháng sáu, quan giữ Đại châu Lý Tự dẫn lê dân toàn thành chờ lệnh, giám quân Kim quân Tây lộ Cố Tích Triều đi tiên phong vào thành thu hàng. . . . . .”

“Mười chín tháng sáu, giám quân Kim quân Tây lộ Cố Tích Triều dụ hàng tướng giữ Hãn châu Hạ Quyền, Hạ Quyền mở rộng cửa thành nghênh đón đại quân của Tông Hàn vào thành. . . . . .”

“. . . . . .Cố Tích Triều dùng kế khóa thành vây thành Thái Nguyên——”

“Cố Tích Triều, lại là Cố Tích Triều!”

Triệu Cát giơ chân đá mạnh vào ngực tên tiểu thái giám vô tội đang cúi đầu lóng ngóng đọc tấu chương, phát cuồng rống một tiếng: “Cố Tích Triều này rốt cuộc là ai?”

Mùa đông năm nay ở thành Biện Kinh, dường như đang rét lạnh hơn bao giờ hết.

Quân Kim xâm lăng ồ ạt như vũ bão, một đường trảm quan đoạt ải, đánh đâu thắng đó; không gì cản được, không ai kháng nổi.

Huy Tông trị quốc sai lối, rốt cuộc kích khởi nỗi oán hận trong ngoài quan dân, không thể không ban chiếu thoái vị, truyền ngôi cho thái tử Triệu Hoàng, lập làm Khâm Tông.

Tháng giêng năm Tịnh Khang thứ nhất, Kim quân đến bờ Bắc Hoàng Hà, Tống Khâm Tông phái đại tướng Hà Quán dẫn quân đi trước bảo hộ cầu tạm ở Hoàng Hà.

Không ngờ mấy vạn quân Tống rốt cuộc vừa trông chưa đánh đã chạy, sáu vạn quân Kim trong vòng năm ngày năm đêm thong dong qua sông, dàn quân bao vây dưới thành.

Trong lúc Đương Khẩu rối loạn, võ lâm kinh sư cũng liên tiếp xảy ra nhiều chuyện lớn.

Liêu vong Kim hưng, hoàng đế mới lên ngôi, thế lực giang hồ kinh đô và các vùng lân cận cũng theo đó mà lên xuống thay đổi, cục diện biến chuyển lớn.

Từng mê lạc Thiên Thất Thánh Minh, những năm tháng Lục Phân Bán đường cùng Kim Phong Tế Vũ giữ thế kiềng ba chân đã thành quá khứ từ lâu. Hiện giờ võ lâm, Kim Tiễn bang mai danh ẩn tích tưởng như đã chết giờ mở rộng thanh thế, đã vượt qua Lục Phân Bán đường, cùng thống lĩnh bạch đạo võ lâm Kim Phong Tế Vũ lâu là Vương Tiểu Thạch, cùng với thế lực Hữu Kiều tập đoàn thượng thông thiên tử triều thần, hạ tiếp hào thương trọc phú mỗi người hùng cứ một phương, liên kết với nhau, hợp lực tạo tam giác.

Lập trường của triều đình trên dưới đều có sự lung lay, duy có Thái Thường Thiểu Khanh Lý Cương cùng Gia Cát thần hầu vẫn giữ vững lập trường đãi trợ, các huynh đệ Kim Phong Tế Vũ lâu cũng đã sớm chuẩn bị tồn vong cùng kinh thành.

Phong Vũ lâu đã trải qua biết bao mưa gió, nay lại tiếp tục chờ mưa, đón gió.

Phong Vũ lâu, phong phong vũ vũ.

Nhưng hôm nay, trong Kim Phong Tế Vũ lâu không có mưa gió, chỉ có hân hoan.

Bởi vị tiền lâu chủ rời kinh lâu ngày, cửu hiện thần long Thích Thiếu Thương, đã trở lại.

Năm đó trong lúc nguy biến Thích Thiếu Thương lãnh mệnh, một vai gánh lấy trọng trách làm lâu chủ của Kim Phong Tế Vũ lâu, biến nó thành lực lượng võ lâm lớn nhất kinh thành. Bất luân là huynh đệ trong lâu, trong Tượng Tị Tháp hay Phát Mộng Nhị Đảng, đều kính hắn trọng hắn, xem hắn như mã thủ thị chiêm*.

Sau đó hắn vội rút khỏi vùng nước xiết, đột nhiên chạy khỏi kinh thành, biệt tung biệt tích, khơi dậy nỗi lo lắng và hiếu kỳ rất lớn trong chúng nhân.

Mấy ngày nay hắn đi đâu? Đã làm gì?

—— Hiếu kỳ thì vẫn cứ hiếu kỳ, bởi vì tiền lâu chủ này dường như không hề có ý nói rõ.

Nhưng cũng không phải lo lắng, dù sao thì hắn cũng đã về.

Không thiếu tay thiếu chân, không thất hồn lạc phách.

“Vẫn cứ phong lưu tiêu sái như vậy. Chỉ là, có vương chút mỏi mệt phong trần mà thôi.”

—— Vương Tiểu Thạch hôm trước có cười nói mấy câu này.

Vậy nên ai nấy cũng rất vui mừng, rất háo hức, ồn ào tranh nhau muốn nhìn thấy vị tiền lâu chủ xa đã lâu này sớm một chút.

Cuộc hội họp này, các đương huynh đệ Kim Phong Tế Vũ lâu, Tượng Tị Tháp đang chuẩn bị khai hội.

Liền tập trung ở Hồng lâu.

Thanh lâu đã bị hủy, lưu lại một giấc mộng từng chịu nhiều áp lực, giờ lại thành cơn ác mộng ở Hồng lâu.

Toà lầu vẫn là lầu năm đó, giấc mộng vẫn là mộng của năm đó thật sao?

—— Chỉ là hiện giờ tỉnh mộng chưa?

Đời người cũng chỉ là một giấc mơ.

Nếu cứ một mực ở trong mơ, thì có thể nào không phải đi đối mặt đau khổ đời thực, loạn thế lang bạc hay không?

Nhưng luôn luôn có một số người, không nằm mơ đủ, hoặc là phải tỉnh dậy sớm hơn người thường một chút.

Vậy nên, lúc người khác có thể vẫn đang mơ, thì bọn họ lại đang hội họp.

Đề tài thảo luận trong cuộc họp chỉ có một:

Kháng kim hộ quốc.

Hội nghị này bởi có sự tham gia của tiều lâu chủ nên lại càng quyết liệt.

Vương tiểu Thạch đặc biệt phá lệ mà đến chậm một lần.

Cũng phá lệ mà không nêu lý do gì cho việc lơ là đến muộn của mình.

Ngữ điệu của hắn và giọng nói của hắn cũng giống như không khí trong sân, tâm tình cũng giống như đại gia hỏa nhân vậy.

Sôi nổi và xúc động như nhau:

“Mọi người xem xem ai đến đây!”

Người đến dĩ nhiên là:

Thích. Thiếu. Thương.

Nhưng không chỉ một mình hắn, là hai người.

Bên cạnh nam tử bạch y trường kiếm, bóng áo xanh quả thật chướng mắt. Gió đêm thổi tốc tóc của bọn họ, tay áo người hiệp sĩ tuổi trẻ cùng vị công tử thanh thoát tung bay, khiến người ganh ghét.

“Tại sao tên đó cũng tới đây?!”

Đường Bảo Ngưu là người đầu tiên không nhịn được, lớn tiếng gầm gừ một câu.

Phương Hận Thiểu ngồi kế bên khẽ kéo tay áo hắn.

“Đừng kéo ta!” Đường Bảo Ngưu tức giận đứng dậy gầm lên, trừng lớn mắt liếc nhìn Cố Tích Triều, oán hận nói: “Tiểu tử này là người Kim, là thù chứ không phải bạn, còn có gan đến lâu của chúng ta là có ý gì?!”

Cố Tích Triều không nói một lời, điềm tĩnh liếc nhìn Thích Thiếu Thương.

Vương Tiểu Thạch dùng ánh mắt ngăn cản quần tình đang kích động, cũng liếc mắt dò xét Thích Thiếu Thương:

“Bằng hữu của Thích huynh, chính là bằng hữu của ta.”

Đương nhiên cũng là bằng hữu Kim Phong Tế Vũ lâu.

Bằng hữu chân chính, đại biểu cho lòng tin vô điều kiện.

Ta chưa bao giờ hoài nghi bằng hữu —— đó cũng là câu Tô Mộng Chẩm thường nói.

Nhưng lòng tin đó của hắn lập nên dựa trên sức mạnh. Lòng tin tuyệt đối, chẳng qua là bởi hắn tin tưởng vũ lực của bản thân —— ngươi dám phản bội ta, thì phải giết chết ta! Nếu không cuối cùng, sẽ là ngươi chết!

Vương Tiểu Thạch thì khác, lòng tin của hắn là chân thành.

Hắn đối xử với ngươi chân thành thật lòng thật dạ, ngươi làm sao còn có thể lòng lang dạ sói hạ đòn sau lưng?

Ít ra, tuyệt đại đa số người thường không hạ được đao này.

Lòng Thích Thiếu Thương bất chợt chùng xuống, cũng ấm áp lên.

Hắn cảm kích liếc nhìn Vương Tiểu Thạch.

Ánh mắt ba người lần lượt thay đổi, đều bình tĩnh trở lại.

Có nhiều lúc, thật lòng, một ánh nhìn đã là quá đủ.

Cố Tích Triều thẳng thớm ngồi xuống.

Mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm.

Đặt mình ra ngoài cuộc.

Từ dạo y cùng Thích Thiếu Thương về kinh tới nay, từ khi xuất phát đều có riêng đủ thứ lo âu, vẫn chưa đem hành tung cả hai công khai tứ phía.

Lần này nhận lời đến Kim Phong Tế Vũ lâu cộng thương đại sự, cũng có đặc biệt cân nhắc người không biết.

Cố Tích Triều cô lãnh ngạo quyết mà đến, vẫn tịnh không đem ánh mắt lãnh bạc và oán hận của những người đang ngồi kia để trong lòng, ngược lại nhìn những người đang dò xét y, quả thật rất tự tại.

Cũng may rất nhanh sau đó, sự chú ý của mọi người đều chuyển hướng về Vương Tiểu Thạch đang nói về một sự kiện lớn.

Đại sự.

Đêm đánh Kim doanh, bắt giữ Tông Vọng có tính là đại sự?

Cầm tặc cầm vương, bức lui Kim quân có tính là đại sự?

Trong triều ngoại trừ thiên tử vừa lên ngôi, chuyện cơ mật người ngoài không ai biết của Hữu vệ Thiếu tướng Diêu Bình Trọng phe chủ chiến, Thái Thường Thiếu Khanh lý Cương cùng Gia Cát thần hầu, có tính là đại sự?

—— Chỉ sợ chẳng những tính, mà còn là trọng đại chết người.

Chết, là mạng của Thống soái Kim quân Đông lộ Hoàn Nhan Tông Vọng, cũng có thể, chính là mạng của mọi người đang ngồi ở đây.

“Tối nay chúng ta sẽ bàn chuyện phục kích, nếu bị lộ ra ngoài câu nào, thì kế sắp thành sẽ bại, quốc gia không còn!”

Vương Tiểu Thạch rất nghiêm túc, rất nghiêm túc nói một câu.

Hắn luôn là người rất hiền hoà, rất nhu hòa, rất thân hòa, rất ôn hòa.

Hắn luôn không thích phải dùng ngữ khí khẩu khí này để nói chuyện.

Hắn luôn cười biếng nhác, mang chút ngượng ngùng, mang chút cơ trí.

Hắn tuổi trẻ, tuấn tú, chí lờn, tài cao, từng chỉ là một lãng tử nghèo túng đến kinh thành thử vận, cuối cùng lại trở thành một anh hùng hiệp sĩ vệ quốc vì dân.

Hiện tại, vị hiệp sĩ này, vị đại đương gia Kim Phong Tế Vũ lâu này, đang nói một câu nói nghiêm túc như vậy đấy.

Vừa là nhắc nhở, vừa là mệnh lệnh.

Nếu đổi lại là Bạch Sầu Phi nói những lời này, thì sẽ là:

“Người để lộ bí mật, chết!”

Trong cái chớp mắt đó, mọi người đang ngồi đều không nói lời nào

Sau đó, quần tình trào dâng, ma quyền xát chưởng.

Ai cũng biết đây là chuyện trọng đại kinh thiên động địa. Gia Cát tiên sinh mượn Vương Tiểu Thạch nhờ chuyển quân tình cơ mật thông cáo vọ lâm bạch đạo nghĩa sĩ kinh thành và các vùng lân cận, ngoài ra còn hy vọng có được sự ủng hộ của bọn họ ——

Bởi vì, có thể lọt vào giữa trăm vạn quân lấy đầu thượng tướng, không phải là chuyện quân sĩ triều đình bình thường có thể làm được.

Càng bởi vì, kinh hoa tuy có hai mươi vạn cấm quân, bảy vạn cận vệ, ba vạn đại nội cao thủ, các lộ cần vương chi sư, nhưng ai có thể biết, ai có thể nói, bên trong có bao nhiêu người thật sự là trung dũng chi sĩ một lòng đền nợ nước?

Cho nên, hào kiệt chí sĩ của Kim Phong Tế Vũ lâu không thể chối từ.

Nghĩa, bất dung từ.

——–

*Tiểu tuyết: vào ngày 22, 23 tháng 11.

Xin lỗi vì đã trở lại muộn màng, làm các bạn phải chờ trong 1 quãng thời gian dài khủng khiếp ^^”. Cám ơn tất cả những ai đã chờ đợi và ủng hộ TSMT. Từ thời điểm này trở đi Rin sẽ post với tốc độ 1 chương/tuần. Nếu tuần nào có điều kiện sẽ cố gắng dịch 2 chương/tuần. Vì Rin đang phải lo chuyện học linh tinh, và bên cạnh đó còn đang làm song song 2, 3 project nữa. Mong các bạn thông cảm và tiếp tục ủng hộ TSMT. Thương các bạn nhiều lắm này ^___^